横浜は３０日、交通事故で左肩と左顔面を強打し、横浜市内で入院中の多村仁外野手の検査結果を「全治３日の左肩関節挫傷、全治２週間の左外傷性複視と網膜震盪（しんとう）症」と発表した。前半戦は絶望的で、升永チーフトレーナーは「目の奥が内出血し、退院のめどが立たない。入院が２週間なら復帰までは（退院後）その倍かかるとみていい」と長期離脱の可能性も示唆した。
脳に異常はなく肩も軽症だが、左目は一時的に視力が低下し、ものが二重に見える症状があるという。多村は「チームが大事な時に多大な迷惑を掛け、申し訳ない」とコメント。球団は特に処分せず、注意にとどめた。
脳に異常がないのが不幸中の幸い……ですかね？
